
B-62994EN/02 APPENDIX 5 MESSAGE FILE GENERATOR
-435-
lFile format
The message generator parameter file and message text file have the
following formats:
Message generator parameter file (MSGPRM.DAT)
In this text file, the correspondence between languages, paths, group IDs,
and file names is specified. The data in this file has the following format:
#LANG !Language name & path (max 20 group)
eng c:\bop\msg\eng !english
jpn c:\bop\msg\jpn !japanese
ger c:\bop\msg\ger !german
fre c:\bop\msg\fre !french •
ita c:\bop\msg\ita !italian
spa c:\bop\msg\spa !spanish
swd c:\bop\msg\swd !swedish
#END
#TEXT_PATH
c:\bop\msg\txt ‚
#END
#HEADER_PATH
c:\bop\msg\include ƒ
#END
#GID !Group-ID name : message file name
MSG_GID_POS msg_pos
MSG_GID_PRG msg_prg „
MSG_GID_OFS msg_ofs
MSG_GID_PCHK msg_pchk
#END
Explanation
• Message file path
A language name and the path of the message file of the language are
specified. The full path name must be specified. Different paths must
be specified for different languages. The language name is used as a
language ID in the message file. When adding a new language, specify
the language name and path here.
‚ Message text file path
The path of the message text files is specified. The full path name must
be specified.